In the new movie “Tár,” Cate Blanchett plays a renowned orchestra conductor and composer whose unchecked ego leads to her ultimate downfall. But the movie isn’t entirely unsympathetic to its monstrous heroine. In one scene, she holds a master class where her ideas about music collide with her students’ woke identity politics, and the results are ugly.