NEW YORK — Documents released on Saturday related to the wiretapping of former Trump campaign adviser Carter Page reveal information that contributed to the government’s application to monitor Page originated with the State Department under the Obama administration in October 2016.