Throughout much of last year, millions of American women resented that a man who’d bragged about sexually assaulting women had been elected president. Then came an electrifying moment — detailed allegations that another powerful man had sexually assaulted or harassed dozens of women as one of Hollywood’s leading producers.